Στη Νάπολη μια διεθνής Θεία Λειτουργία
Αύριο ο καρδινάλιος Crescenzio Sepe θα τελέσει στις 11:00 η ώρα, στον Καθεδρικό Ναό της Νάπολης, μια διεθνή Θεία Λειτουργία για τους κατοίκους της πόλης όλων των εθνοτήτων και για τους πολλούς τουρίστες που βρίσκονται εκεί
Με την ευκαιρία της εορτής της Κοίμησης της Θεοτόκου της Μακάριας Παρθένου Μαρίας, στον Καθεδρικό Ναό της Νάπολης, ο οποίος είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου, ο καρδινάλιος Crescenzio Sepe, αρχιεπίσκοπος της πόλης, θα τελέσει στις 11:00 η ώρα μια διεθνή Θεία Λειτουργία για τους κατοίκους όλων των εθνοτικών ομάδων της πόλης και για τους τουρίστες που βρίσκονται εκεί. Σχετικά με την σημασία αυτής της επιλογής, ο Luca Collodi άκουσε τον πατέρα Salvatore Fratellanza, διευθυντή του Ποιμαντικού Γραφείου για τον Τουρισμό και τον Ελεύθερο Χρόνο της αρχιεπισκοπής της Νάπολης:
Γιατί μια διεθνή Θεία Λειτουργία, αύριο, στον Καθεδρικό Ναό της Νάπολης;
Απ. – Ο καθεδρικός ναός της Νάπολης είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και έτσι η τέλεση της επίσημης Ποντιφικής εορτής θα αφιερωθεί σε όλους τους Ναπολιτάνους, τους τουρίστες καθώς και στις εθνοτικές ομάδες που βρίσκονται στην Νάπολη, για να δώσουμε την αίσθηση υποδοχής, χαράς γι αυτή την πόλη η οποία υποδέχεται τους τουρίστες καθώς και εκείνους που ανήκουν σε διαφορετικές εθνοτικές ομάδες.
Αυτή η διεθνής Θεία Λειτουργία προς τιμήν της Κοίμησης της Θεοτόκου πάντα πραγματοποιούταν με την συμμετοχή πάρα πολλών τουριστών…
Απ. – Η Νάπολη είναι γεμάτη από τουρίστες. Έχει αποδειχθεί ότι είναι μια φιλόξενη πόλη. Ναι, υπάρχουν προβλήματα, αναποτελεσματικότητες, αλλά η πόλη είναι έτοιμη να τα συγχωρέσει όλα υπέρ της θέρμης των ανθρώπων της και του ύφους της φιλοξενίας της. Αυτή είναι η Νάπολη, την γνωρίζουμε.
Πατέρα Fratellanza, ποιο είναι το στοιχείο που χαρακτηρίζει την υποδοχή των Ναπολιτάνων, της πόλης; Αν θα έπρεπε να το εξηγήσετε σε έναν μη-Ναπολιτάνο, τι θα λέγατε;
Απ. – Θα το εξηγούσα με μια εικόνα: την καρδιά της Νάπολης. Οι Ναπολιτάνοι έχουν μια καρδιά που ξέρει να αγαπά πέρα από κάθε διαφορετικότητα, ιδεολογία, μορφή ρατσισμού. ΗΝάπολη έχει μια καρδιά που μαζί με αυτή των Ναπολιτάνων κτυπά για την πόλη.
Εκτός από τους Ιταλούς και τους ξένους τουρίστες που αυτή τη στιγμή βρίσκονται στη Νάπολη, η Θεία Λειτουργία προς τιμήν της Κοίμησης της Θεοτόκου της 15ης Αυγούστου θα ζωντανέψει επίσης και από εθνοτικές ομάδες που ζουν και εργάζονται στη Νάπολη…
Απ. – Πράγματι, το Γραφείο για την Ποιμαντική Φροντίδα του Τουρισμού διοργανώνει αυτή την εορτή σε συνεργασία με το Γραφείο για την Ποιμαντική Φροντίδα των μεταναστών. Επομένως ο Καθεδρικός Ναός διανθίζεται από αυτά τα συστατικά, τις διάφορες εθνοτικές ομάδες που με τις φορεσιές τους και τις παραδόσεις τους θα δώσουν ζωή στην επίσημη θεία λειτουργία. Ο καρδινάλιος στο τέλος της Θείας Λειτουργίας θα χαιρετίσει όλους εκείνους που θα είναι παρόντες στον καθεδρικό ναό, ιδιαίτερα τους τουρίστες και τους εκπροσώπους των διαφόρων εθνοτικών ομάδων.
Μετάφραση:ρφ
