ΤΡΙΤΗ ΤΗΣ 21ης ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ
25 Αυγούστου 2026
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν
Επικαλούμαι το Πνεύμα Σου Κύριε, να με καθοδηγήσει και να με φωτίσει.
Ανάγνωσμα από το κατά Ματθαίο Άγιο Ευαγγέλιο (23,23-26)
Τον καιρό εκείνο, είπε ο Ιησούς: Αλίμονό σας, γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριτές, διότι δίνετε το ένα δέκατο από το δυόσμο και από τον άνηθο και από το κύμινο και δεν τηρείτε τις σοβαρότερες εντολές του νόμου, που είναι η δικαιοσύνη, το έλεος και η πίστη. Αυτά έπρεπε να τηρείστε, χωρίς να παραμελείστε κι εκείνα. Τυφλοί οδηγοί, που περνάτε από το στραγγιστήρι το κουνούπι, αλλά που καταπίνετε την καμήλα!
Αλίμονό σας, γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριτές, διότι καθαρίζετε το εξωτερικό του ποτηριού και του πιάτου, αλλά μέσα είναι γεμάτα αρπαγή και ακαθαρσία! Φαρισαίε τυφλέ, καθάρισε πρώτα το εσωτερικό του ποτηριού, για να γίνει καθαρό και το εξωτερικό του.
Αλίμονό σας, γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριτές, διότι μοιάζετε με ασπρισμένους τάφους, οι οποίοι απ’έξω φαίνονται ωραίοι, αλλά από μέσα είναι γεμάτοι από οστά νεκρών και από κάθε σαπίλα. Έτσι κι εσείς, απ’έξω φαίνεσθε δίκαιοι στους ανθρώπους, αλλά από μέσα είσθε γεμάτοι από υποκρισία και ανομία.
Αλίμονό σας, γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριτές, διότι οικοδομείτε τους τάφους των προφητών και στολίζετε τα μνήματα των δικαίων, και λέτε: “Αν ζούσαμε στις μέρες των πατέρων μας, δεν θα λαβαίναμε μέρος μαζί τους στο αίμα των προφητών”. Ώστε δίνετε μαρτυρία για σας, ότι είσθε γιοι εκείνων που σκότωσαν τους προφήτες. Συμπληρώστε, λοιπόν, το μέτρο των πατέρων σας!
Φίδια, γεννήματα οχιάς! Πώς θα ξεφύγετε από την κρίση της Γέενας; Για τούτο, ιδού, στέλνω σε σας προφήτες και σοφούς και γραμματείς. Απ’αυτούς, άλλους θα σκοτώσετε και θα σταυρώσετε και άλλους θα μαστιγώστε στις συναγωγές σας και θα καταδιώξτε από πόλη σε πόλη. Έτσι, θα πέσει πάνω σας όλο το δίκαιο αίμα που χύθηκε στη γη, από το αίμα του δίκαιου Άβελ, μέχρι το αίμα του Ζαχαρία, του γιου του Βαραχία, που τον σκοτώσατε ανάμεσα στο ναό και στο θυσιαστήριο. Αλήθεια σας λέω: όλα αυτά θα πέσουν πάνω σ’αυτή τη γενεά.
Λόγος του Κυρίου
Στοχασμός don Luigi Maria Epicoco
Η επίπληξη που απευθύνει ο Ιησούς στους γραμματείς και στους Φαρισαίους στο σημερινό Ευαγγέλιο, αποκαλώντας τους «υποκριτές», δεν αφορά απλώς μια κατηγορία ανθρώπων που έζησαν πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Είναι ένας λόγος που αγγίζει άμεσα τον καθένα μας, γιατί όλοι κινδυνεύουμε να γίνουμε υπερβολικά αυστηροί στα δευτερεύοντα πράγματα και πολύ επιφανειακοί ακριβώς σε εκείνα που είναι ουσιώδη.
Μπορούμε, για παράδειγμα, να είμαστε άψογοι στις θρησκευτικές μας πρακτικές, πιστοί στην προσευχή, προσεκτικοί στις εντολές, ακριβείς σε όλα όσα εξωτερικά χαρακτηρίζουν μια ζωή πίστης, και την ίδια στιγμή να παραμελούμε εκείνα που ο Ιησούς θεωρεί αποφασιστικής σημασίας: «τη δικαιοσύνη, το έλεος και την πιστότητα». Αυτός είναι ο μεγάλος κίνδυνος της θρησκευτικότητας όταν χάνει την καρδιά της. Μπορούμε να χρησιμοποιούμε τα πράγματα του Θεού για να οικοδομήσουμε μια καθησυχαστική εικόνα του εαυτού μας, χωρίς να επιτρέπουμε πραγματικά στον Θεό να μας αλλάξει. Μπορούμε να φαινόμαστε ευσεβείς και να συνεχίζουμε να είμαστε σκληροί με τους άλλους. Μπορούμε να προσευχόμαστε πολύ και να συγχωρούμε λίγο. Μπορούμε να γνωρίζουμε τέλεια ποιο είναι το σωστό και να μην έχουμε έλεος για εκείνον που σφάλει.
Τι νόημα έχει, λοιπόν, μια εξωτερική τήρηση των κανόνων, αν δεν οδηγεί σε μια εσωτερική αλλαγή; Αυτή ακριβώς είναι η υποκρισία που θέλει να αποκαλύψει ο Ιησούς. Δεν είναι απλώς το να προσποιούμαστε μπροστά στους άλλους. Είναι το να δημιουργούμε μια απόσταση ανάμεσα σε αυτό που δείχνουμε και σε αυτό που πραγματικά έχουμε στην καρδιά μας. Γι’ αυτό ο Ιησούς χρησιμοποιεί μια εξαιρετικά δυνατή εικόνα: «Τυφλέ Φαρισαίε, καθάρισε πρώτα το εσωτερικό του ποτηριού, για να γίνει καθαρό και το εξωτερικό του!». Ο χριστιανισμός προχωρά πάντοτε από το εσωτερικό προς το εξωτερικό. Δεν αρκεί να αλλάξουμε τις συμπεριφορές μας, αν δεν αφήσουμε τη χάρη να αγγίξει τα βαθύτερα κίνητρα από τα οποία αυτές οι συμπεριφορές γεννιούνται. Οι άλλοι βλέπουν μόνο το εξωτερικό του ποτηριού. Μπορούν να δουν τι κάνουμε, να ακούσουν τι λέμε, να γνωρίζουν την εικόνα που παρουσιάζουμε. Υπάρχει όμως ένα μέρος του εαυτού μας που το γνωρίζουμε μόνο εμείς και ο Θεός.
Ίσως, λοιπόν, το ερώτημα του σημερινού Ευαγγελίου είναι πολύ απλό: πώς είναι το εσωτερικό του δικού μου ποτηριού; Όχι πώς φαίνομαι, αλλά πώς είμαι πραγματικά όταν κανείς δεν με βλέπει. Γιατί η αγιότητα δεν συνίσταται στο να έχουμε μια άψογη εξωτερική εικόνα, αλλά στο να επιτρέπουμε στον Χριστό να κάνει την καρδιά μας αληθινή, γεμάτη έλεος και καθαρή. Όταν αλλάζει το εσωτερικό, αργά ή γρήγορα και το εξωτερικό αρχίζει να διηγείται την ίδια αλήθεια.
Προσευχή της ημέρας.
Ελέησέ με, Θεέ, χάρη στο έλεός σου,
και χάρη στην αμέτρητη ευσπλαχνία σου,
εξάλειψε το ανόμημά μου.
Πλύνε με εντελώς από την ανομία μου,
κι από την αμαρτία μου καθάρισέ με.
Κάνε ν’ακούσω τον ήχο της χαράς και της αγαλλίασης,
και θα ευφρανθούν τα οστά που συνέτριψες.
Καρδιά καθαρή, Θεέ, σ’ εμένα δημιούργησε,
και πνεύμα ακλόνητο ανακαίνισε στα τρίσβαθά μου.
Μη με απορρίψεις από το πρόσωπό σου,
και το πνεύμα σου το άγιο
μην αφαιρέσεις από μένα.
Δώσε μου πάλι την αγαλλίαση της σωτηρίας σου,
και με πνεύμα θαρραλέο στήριξέ με.
Θα διδάξω στους ανόμους τις οδούς σου,
και οι ασεβείς σ’ εσένα θα επιστρέψουν.
Κύριε, τα χείλη μου θ’ ανοίξεις,
και το στόμα μου τον ύμνο σου θα ψάλει.
Αμήν.
(π. Νίκος Ρούσσος)
