ΠΑΠΑΣ ΛΕΩΝ ΙΔ’

ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΥΡΙΟΥ

Πλατεία Αγίου Πέτρου
27η Κυριακή της κοινής περιόδου του έτους, 5 Οκτωβρίου 2025

Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές, 

πριν προσευχηθούμε μαζί απαγγέλλοντας τη θεομητορική προσευχή Άγγελος Κυρίου, θα ήθελα να χαιρετήσω και να ευχαριστήσω όλους εσάς που συμμετείχατε σε αυτόν τον εορτασμό του Ιωβηλαίου, αφιερωμένο στους ιεραποστόλους και τους μετανάστες. Είστε καλοί ιεραπόστολοι επειδή ήρθατε ακόμη και κάτω από βροχή! Σας ευχαριστώ! Η Εκκλησία είναι εξ ολοκλήρου ιεραποστολική και είναι όλη ένας μεγάλος λαός καθ’ οδόν προς τη Βασιλεία του Θεού. Σήμερα, οι αδελφοί και αδελφές ιεραπόστολοι και μετανάστες μάς το υπενθυμίζουν αυτό. Αλλά κανείς δεν πρέπει να εξαναγκάζεται να φύγει, ούτε να γίνεται θύμα εκμετάλλευσης ή κακομεταχείρισης λόγω της κατάστασής του ως άπορος ή ξένος! Η ανθρώπινη αξιοπρέπεια έρχεται πάντα πρώτη! 

Χαιρετίζω όλους τους εδώ παρόντες προσκυνητές, ιδιαίτερα εκείνους από την Επισκοπή της Παβίας, με επικεφαλής τον Επίσκοπό τους, καθώς και τους πιστούς, συμπεριλαμβανομένων αρκετών νέων από τη Βηθλεέμ, οι οποίοι κρατούν το άγαλμα της Παναγίας της Αποκαλύψεως. 

Το βράδυ της Τρίτης 30 Σεπτεμβρίου, ένας ισχυρός σεισμός έπληξε τις κεντρικές Φιλιππίνες, ιδιαίτερα την επαρχία Σεμπού και τις γειτονικές επαρχίες. Εκφράζω την εγγύτητά μου στον αγαπητό λαό των Φιλιππίνων και προσεύχομαι ιδιαίτερα για όσους επλήγησαν περισσότερο από τις συνέπειες του σεισμού. Ας παραμείνουμε ενωμένοι και αλληλέγγυοι με εμπιστοσύνη στον Θεό και στη μεσιτεία της Μητέρας του σε κάθε κίνδυνο. 

Εκφράζω την ανησυχία μου για την άνοδο του αντισημιτικού μίσους στον κόσμο, όπως δυστυχώς φάνηκε με την τρομοκρατική επίθεση στο Μάντσεστερ πριν από λίγες ημέρες. Συνεχίζω να θλίβομαι για τα τεράστια βάσανα που υφίσταται ο παλαιστινιακός λαός στη Γάζα. 

Τις τελευταίες αυτές ώρες, εν μέσω της δραματικής κατάστασης στη Μέση Ανατολή, γίνονται ορισμένα σημαντικά βήματα προόδου στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, οι οποίες ελπίζω ότι σύντομα θα επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα. Ζητώ από όλους τους ηγέτες να δεσμευτούν σε αυτή την πορεία, σε μια κατάπαυση του πυρός και στην απελευθέρωση των ομήρων, ενώ παράλληλα προτρέπω όλους να παραμείνουν ενωμένοι στην προσευχή, ώστε οι συνεχιζόμενες προσπάθειες να τερματίσουν τον πόλεμο και να μας οδηγήσουν σε μια δίκαιη και διαρκή ειρήνη. 

Ενωνόμαστε πνευματικά με όσους συγκεντρώθηκαν στο Ιερό Θεομητορικό Προσκύνημα της Πομπηίας για την Ικεσία στην Παναγία του Αγίου Ροδαρίου. Αυτόν τον μήνα Οκτώβριο, συλλογιζόμενοι μαζί με την Παναγία τα μυστήρια του Σωτήρα Χριστού, ας εντείνουμε την προσευχή μας για την ειρήνη: μια προσευχή που εκφράζει συγκεκριμένη αλληλεγγύη προς τους λαούς που έχουν πληγεί από τον πόλεμο. Ευχαριστώ τα πολλά παιδιά σε όλο τον κόσμο που έχουν αποφασίσει να απαγγέλλουν στην προσευχή του Ροδαρίου για αυτή την πρόθεση. Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου!

Άγγελος Κυρίου…

——————–

Μετάφραση: π.Λ