Σλοβενία: περί διαγραφής βάπτισης από τα αρχεία της Εκκλησίας

ΣΛΟΒΕΝΙΑ: ΠΕΡΙ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΒΑΠΤΙΣΗΣ ΑΠΟ ΑΡΧΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

 

Το θέμα των προσωπικών δεδομένων απασχολεί έντονα τις δυτικές κοινωνίες, σε βαθμό που η λογική, αρκετές φορές, ξεπερνιέται. Μπορεί να μην μπορούμε να διαγράψουμε οριστικά ένα κείμενο ή μια φωτογραφία που ανέβηκε στο διαδίκτυο, αλλά ζητάμε να διαγράψουμε ένα γεγονός, που πλέον δεν υποστηρίζουμε! 

Χαρακτηριστικό παράδειγμα η μόδα διαγραφής της βάπτισης ή του γάμου από τα εκκλησιαστικά αρχεία. Προσοχή, δεν αναφερόμαστε στο «δικαίωμα στη λήθη» δηλ. να ξεχαστεί ένα γεγονός και να μη δίδονται γι αυτό επίσημα έγγραφα, αλλά στη διαγραφή των στοιχείων του ίδιου του γεγονότος! Αρκετοί Ευρωπαίοι σε διάφορες χώρες έχουν προσφύγει σε Αρχές και Δικαστήρια των χωρών τους, ζητώντας διαγραφή μυστηρίων από εκκλησιαστικά αρχεία και η Καθολική Εκκλησία το αρνείται. Συχνά η πιο νηφάλια άποψη εκφράζεται εκεί που δεν επικρατεί ούτε λαϊκισμός ούτε παρέμβαση της εκκλησίας στα δημόσια πράγματα.

Ακολουθεί, στα βασικά σημεία η, μη δεσμευτική, άποψη του «Επίτροπου Πληροφοριών», δηλ. του Υπεύθυνου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Σλοβενίας, σε αίτημα πολίτη για διαγραφή της καταχώρησης της βάπτισής του:

Ημερομηνία: 14.08.2024

Αριθμός: 07121-1/2024/932

Κατηγορίες: Δικαίωμα στη διαγραφή – δικαίωμα στη λήθη

Ο Επίτροπος έλαβε την ερώτησή σας μέσω e-mail. Περιγράφετε ότι θα θέλατε να διαγραφεί η καταχώρηση της βάπτισής σας από τα αρχεία της Καθολικής Εκκλησίας, αλλά έχετε δει στον ιστότοπο τηςΕκκλησίας ότι καταχωρείται το αίτημά σας και δε δίδονται πλέον πληροφορίες, αλλά διατηρούνται ταπροσωπικά σας δεδομένα.

Με βάση τις πληροφορίες που μας παρείχατε… το άρθρο 58 Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα … ακολουθεί η μη δεσμευτική άποψή μας.

Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό, ένα άτομο μπορεί να ασκήσει δικαίωμα διαγραφής ή λήθης π.χ. με την αιτιολογία ότι τα προσωπικά δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν σε επεξεργασία με άλλο τρόπο, ή με το σκεπτικό ότι το άτομο αποσύρει τη συγκατάθεση στην οποία βασίζεται η επεξεργασία και δεν υπάρχει άλλη νομική βάση για την ανάκληση. Λάβετε υπόψη ότι το δικαίωμα διαγραφής δεν είναι απεριόριστο και δεν μπορεί να ασκηθεί, π.χ. όταν η επεξεργασία είναι απαραίτητη για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον – αυτό ισχύει και για την επεξεργασία δεδομένων του μητρώου βαπτίσεων. Έχουμε επανειλημμένα επισημάνει ότι ένα άτομο δεν μπορεί να ζητήσει από την ενορία να διαγράψει τα δεδομένα βάπτισης, αλλά μπορεί να ζητήσει να καταγραφεί στο μητρώο βαπτίσεων το γεγονός ότι έχει εγκαταλείψει επίσημα την καθολική πίστη.

Θα θέλαμε να διευκρινίσουμε ότι κάθε άτομο έχει το δικαίωμα να ζητήσει να διαγραφεί ή ξεχαστείγεγονός που τον αφορά, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό (άρθρο 17). Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι το δικαίωμα διαγραφής δεν είναι απεριόριστο, καθώς ο Γενικός Κανονισμός προβλέπει στο άρθρο 17 παρ. 3 ότι η διαγραφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δεν μπορεί να γίνει αν η επεξεργασία είναι απαραίτητη, π.χ. για σκοπούς αρχειοθέτησης προς δημόσιο συμφέρον, για σκοπούς επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή για στατιστικούς σκοπούς στο βαθμό που το δικαίωμα θα μπορούσε να καταστήσει αδύνατη ή θα εμπόδιζε την επιδίωξη των σκοπών αυτής της επεξεργασίας. Το άρθρο 89 παρ, 1 προβλέπει ότι η ανωτέρω επεξεργασία υπόκειται σε κατάλληλες διασφαλίσεις για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των υποκειμένων σε αυτή.

Το Διοικητικό Δικαστήριο της Σλοβενίας, με απόφασή του, επικύρωσε την ανωτέρω άποψή μας, ότι ένα άτομο δεν μπορεί να ζητήσει τη διαγραφή των προσωπικών του δεδομένων από το μητρώο βαπτίσεων της Καθολικής Εκκλησίας με επίκληση του δικαιώματος διαγραφής του άρθρου 17. Πράγματι, σύμφωνα με το άρθρο 17 παρ. 3 GDPR, που αναφέρθηκε παραπάνω, η διαγραφή των δεδομένων κάποιου δεν μπορεί να γίνει εφόσον η επεξεργασία είναι απαραίτητη για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 89 παρ, 1 του GDPR (το οποίο απαιτεί την εφαρμογή κατάλληλων διασφαλίσεων) και στο βαθμό που το δικαίωμα διαγραφής θα καθιστούσε αδύνατη ή θα παρεμπόδιζε σοβαρά την επιδίωξη των σκοπών της επεξεργασίας. Ο νόμος για την προστασία εγγράφων και αρχείων (Επίσημη Εφημερίδα τηςΚυβερνήσεως, αριθ. 30/06 και 51/14, ZVDAGA) προβλέπει στο άρθρο 52 παρ. 1 ότι το αρχειακό υλικό της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας έχει τα χαρακτηριστικά του αρχειακού υλικού του παρόντος Νόμου. Σύμφωνα με το άρθρο 45 ZVDAGA, οι κάτοχοι ιδιωτικών αρχείων υποχρεούνται να διατηρούν αυτό το υλικό μόνιμα, με επαγγελματικά διαφανή και πλήρη τρόπο (από τις διασφαλίσεις που απαιτούνται από το άρθρο 89 παρ.1 που αναφέρεται παραπάνω). Το Δικαστήριο επικύρωσε προηγούμενη απόφαση ότι η διατήρηση των προσωπικών δεδομένων ενός ατόμου στο μητρώο βαπτίσεων είναι απαραίτητη για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον και ότι η διαγραφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από το μητρώο αυτό, βάσει αιτημάτων σύμφωνα με το άρθρο 17 του GDPR, θα παρεμπόδιζε σοβαρά την επιδίωξη αυτών των σκοπών. Το Δικαστήριο εξήγησε στην απόφασή του ότι η διατήρηση προσωπικών δεδομένων, που σχετίζονται με ένα άτομο, σε μητρώο βαπτίσεων, δεν συνεπάγεται, από τη φύση της, μια αντιπαράθεση με τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις ώστε να συνιστά παρέμβαση στη θρησκευτική του ελευθερία. Η απλή διατήρηση των προσωπικών του δεδομένων στο μητρώο βαπτίσεων δεν τον υποχρεώνει να συμμετάσχει στην άσκηση της θρησκείας και, επιπλέον, στην παρούσα περίπτωση, το γεγονός ότι έχει εγκαταλείψει την Καθολική Εκκλησίαέχει καταγραφεί στο μητρώο βαπτίσεων. Αυτό, κατά την άποψη του Δικαστηρίου, συνιστά από μόνο του σεβασμό του δικαιώματός του.

Είναι επίσης σαφές από προηγούμενες γνωμοδοτήσεις μας ότι ένα άτομο δεν μπορεί να ζητήσει από την ενορία να διαγράψει τα δεδομένα βάπτισης εάν τα δεδομένα αυτά είναι ακριβή και πλήρη, αλλά μπορεί μόνο να ζητήσει από την ενορία να καταγράψει στο μητρώο βαπτίσεων το γεγονός ότι έχει εγκαταλείψει επισήμως την Καθολική Εκκλησία. Σκοπός της εγγραφής στο μητρώο βαπτίσεων είναι η καταγραφή του γεγονότος ότι το άτομο έχει βαπτιστεί και τα στοιχεία της ίδιας της βάπτισης και ένας τέτοιος σκοπός δεν εξαντλείται με την πάροδο του χρόνου.

 

Δημήτρης Λεβαντής

Μέλος Συνοδικής Επιτροπής «Δικαιοσύνη και Ειρήνη»

κοινοποίηση άρθρου:

Περισσότερα

Διαβάστε ακόμη

10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ μνήμη της Αγίας Σχολαστικής

Το όνομα της Σχολαστικής, αδελφής του Αγίου Βενεδίκτου, είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την αρχή του κοινοβιακού δυτικού μοναχισμού. Ο Βενέδικτος προέτρεπε η διακονία προς το

Mελέτη του Ευαγγελίου της ημέρας

ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΗΣ 5ης ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 10 Φεβρουαρίου 2025                                   Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν Επικαλούμαι το Πνεύμα

Ιταλία: π. Mauricio Patriciello “Συκοφαντημένοι για χρόνια – τώρα κανείς δεν μπορεί να το αρνηθεί . Εδώ πεθαίνουμε”

ΙΤΑΛΙΑ: π. MAURIZIO PATRICIELLO  «ΣΥΚΟΦΑΝΤΗΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ – ΤΩΡΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΡΝΗΘΕΙ. ΕΔΩ ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ!» Είχαμε παρουσιάσει τον εφημέριο του «Αγίου Αποστόλου Παύλου»