ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΑΘΟΛΙΚΩΝ ΙΕΡΑΡΧΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ (CCEE)
ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΙΝΑ
Ο Αρχιεπίσκοπος Βίλνιους της Λιθουανίας, Σεβασμιότατος Gintaras Grusas, ο οποίος προεδρεύει της Συνόδου των Καθολικών Ιεραρχιών Ευρώπης, απεύθυνε έκκληση για ειρήνη στην Ουκρανία. Ακολουθεί, σε δική μας μετάφραση από την ιταλική γλώσσα:
“Το Προεδρείο της CCEE δίνοντας φωνή στους Επισκόπους της Ευρώπης, σε αυτή τη δραματική στιγμή εντάσεως γύρω από την Ουκρανία, επιθυμεί να εκφράσει στις Εκκλησίες που παροικούν στην Ουκρανία και σε όλο το λαό της την εγγύτητά της και καλεί
τη Διεθνή Κοινότητα να υποστηρίξει τη Χώρα, μπροστά στοn κίνδυνο μιας ρωσικής στρατιωτικής επίθεσης.
Καθώς η Διεθνής Κοινότητα ερμηνεύει τις ενέργειες των ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων σαν μια πραγματική απειλή για την ειρήνη σε όλο τον κόσμο, αγκαλιάζουμε – σε αυτή την περίοδο φόβου και αβεβαιότητας για το μέλλον της Χώρας – τους αδελφούς και τις αδελφές μας στην πίστη, αλλά και όλο το λαό της Ουκρανίας.
Ακούσαμε τη φωνή του Αγίου Πατρός Φραγκίσκου ο οποίος έχει εκφράσει επανειλημμένα την πατρική του εγγύτητα προς την «αγαπημένη Ουκρανία» προτρέποντας τους ισχυρούς του κόσμου να επιλύσουν την κρίση «μέσα από ένα σοβαρό παγκόσμιο διάλογο και όχι με τα όπλα»(Angelus 22-12-21). Επίσης στην πρόσφατη ομιλία του προς το Διπλωματικό Σώμα, που είναι διαπιστευμένο στην Αγία Έδρα, τόνισε ότι «η αμοιβαία εμπιστοσύνη και η διάθεση για μια γαλήνια συζήτηση θα πρέπει να εμψυχώνουν όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, ώστε να βρεθούν αποδεκτές και διαρκείς λύσεις στην Ουκρανία» (Ομιλία της 10-1-22).
Κι εμείς, ως Ποιμένες της Ευρωπαϊκής Ηπείρου, επιθυμούμε να απευθύνουμε έκκληση προς τους Ηγέτες των Εθνών, ώστε να μην λησμονούν τις τραγωδίες των Παγκοσμίων Πολέμων του περασμένου αιώνα, και να προασπίζονται το διεθνές δίκαιο, η ανεξαρτησία και η εδαφική κυριαρχία κάθε Χώρας. Μαζί με τον Άγιο Πατέρα επιθυμούμε να ζητήσουμε στους Κυβερνώντες να «βρουν λύσεις αποδεκτές και διαρκείς για την Ουκρανία» βασιζόμενες στο διάλογο και στη διαπραγμάτευση και χωρίς την καταφυγή σε όπλα.
Σε αυτή την εξαιρετικά ευαίσθητη στιγμή, ζητάμε από τους Χριστιανούς να προσευχηθούν για το δώρο της ειρήνης στην Ουκρανία, προκειμένου οι Υπεύθυνοι να υποκινούνται «από το αγαθό της Ειρήνης» και η κρίση να ξεπερασθεί, αποκλειστικά, μέσω του διαλόγου”.
ΠΗΓΗ: Κείμενο και Φωτογραφίες (ουκρανικής εκκλησίας και Προεδρείου Συνόδου Καθολικών Ιεραρχιών Ευρώπης) από την ιστοσελίδα της CCEE
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΕΒΑΝΤΗΣ
δικηγόρος
μέλος της Συνοδικής Επιτροπής “Δικαιοσύνη και Ειρήνη”