ΜΗΝΥΜΑ URBI ET ORBI
ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΠΑΣΧΑ 2024
Kεντρικός Εξώστης της Βασιλικής του Αγίου Πέτρου
Κυριακή, 31 Μαρτίου 2024
Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές, Χριστός ανέστη!
Σήμερα αντηχεί σε όλο τον κόσμο το μήνυμα που διακηρύχθηκε πριν δύο χιλιάδες χρόνια από την Ιερουσαλήμ: «Ψάχνετε για τον Ιησού από τη Ναζαρέτ, τον εσταυρωμένο. Αναστήθηκε!» (βλ. Μκ 16,6).
Η Εκκλησία ξαναζεί την κατάπληξη των γυναικών που πήγαν στο μνήμα τα ξημερώματα την πρώτη ημέρα της εβδομάδας. Ο τάφος του Ιησού είχε κλείσει με μια μεγάλη πέτρα· το ίδιο και σήμερα βαρείς, πολύ βαρείςογκόλιθοι κλείνουν τις ελπίδες της ανθρωπότητας: ο ογκόλιθος του πολέμου, ο ογκόλιθος των ανθρωπιστικών κρίσεων, ο ογκόλιθος των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ο ογκόλιθος της εμπορίας ανθρώπων, και άλλοι ακόμη. Και εμείς, όπως οι γυναίκες μαθήτριες του Ιησού, ρωτάμε ο ένας τον άλλο: «Ποιος θα μας κυλήσει την πέτρα από την είσοδο του μνήματος;» (βλ. Μκ 16,3).
Και ιδού η ανακάλυψη το πρωί του Πάσχα: η πέτρα, αυτή η μεγάλη πέτρα, είχε ήδη κυληθεί. Η έκπληξη των γυναικών είναι η δική μας έκπληξη: ο τάφος του Ιησού είναι ανοιχτός και είναι άδειος! Από εδώ ξεκινούν όλα. Μέσα από αυτό το άδειο μνήμα περνά η νέα οδός, αυτή που κανείς από εμάς δεν μπόρεσε να ανοίξει παρά μόνο ο Θεός: η οδός της ζωής εν μέσω του θανάτου, η οδός της ειρήνης εν μέσω του πολέμου, η οδός της συμφιλίωσης εν μέσω του μίσους, η οδός της αδελφοσύνης εν μέσω της εχθρότητας.
Αδελφοί και αδελφές, ο Ιησούς Χριστός αναστήθηκε, και μόνο Αυτός είναι ικανός να κυλήσει μακριά τις πέτρες που κλείνουν τον δρόμο προς τη ζωή. Μάλιστα, Αυτός ο ίδιος, ο Ζωντανός, είναι η Οδός: η Οδός της ζωής, της ειρήνης, της συμφιλίωσης, της αδελφοσύνης. Αυτός μας ανοίγει το πέρασμα το ανθρωπίνως αδύνατο, διότι μόνο Αυτός αίρει την αμαρτία του κόσμου και συγχωρεί τις αμαρτίες μας. Και χωρίς τη συγχώρεση του Θεού αυτή η πέτρα δεν μπορεί να αρθεί. Χωρίς τη συγχώρεση των αμαρτιών δεν υπάρχει διαφυγή από τα κλεισίματα, τις προκαταλήψεις, τις αμοιβαίες καχυποψίες, την αλαζονεία που πάντα αθωώνει τον εαυτό μας και κατηγορεί τους άλλους. Μόνο ο Αναστημένος Χριστός, δίνοντάς μας τη συγχώρεση των αμαρτιών, ανοίγει την οδό για έναν ανανεωμένο κόσμο.
Μόνο Αυτός μας ανοίγει τις θύρες της ζωής, εκείνες τις θύρες που κλείνουμε συνεχώς με τους πολέμους οι οποίοι απλώνονται σε όλο τον κόσμο. Σήμερα στρέφουμε το βλέμμα μας καταρχάς στην Αγία Πόλη της Ιερουσαλήμ, που υπήρξε μάρτυρας του μυστηρίου των Τιμίων Παθών, του Θανάτου και της Αναστάσεως του Ιησού, καθώς και σε όλες τις χριστιανικές κοινότητες των Αγίων Τόπων.
Η σκέψη μου πηγαίνει πρωτίστως στα θύματα των πολλών συγκρούσεων που λαμβάνουν χώρα στον κόσμο, ξεκινώντας από τα θύματα στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη, καθώς και στην Ουκρανία. Είθε ο ΑναστημένοςΧριστός να ανοίξει μια οδό ειρήνης για τους βασανισμένους πληθυσμούς αυτών των περιοχών. Ενώ καλώ στονσεβασμό των αρχών του διεθνούς δικαίου, ελπίζω σε μια γενική ανταλλαγή όλων των αιχμαλώτων μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας: όλων ανεξαιρέτως!
Επιπλέον, απευθύνω για άλλη μια φορά έκκληση να διασφαλιστεί η δυνατότητα πρόσβασης στην ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα, προτρέποντας για άλλη μια φορά στην ταχεία απελευθέρωση των ομήρων που απήχθησαν στις 7 Οκτωβρίου και στην άμεση κατάπαυση του πυρός στη Λωρίδα της Γάζας.
Ας μην επιτρέψουμε στις συνεχιζόμενες εχθροπραξίες να συνεχίσουν να έχουν σοβαρές επιπτώσεις στον εξαντλημένο πλέον άμαχο πληθυσμό και ιδιαιτέρως στα παιδιά. Πόση ταλαιπωρία βλέπουμε στα μάτια των παιδιών: αυτά τα παιδιά ξέχασαν να χαμογελούν σε εκείνες τις χώρες του πολέμου! Με το βλέμμα τους μας ρωτούν: γιατί; Γιατί τόσος θάνατος; Γιατί τόση καταστροφή; Ο πόλεμος είναι πάντα ένας παραλογισμός, ο πόλεμος είναι πάντα μια ήττα! Ας μην αφήσουμε να πνέουν ακόμη ισχυρότεροι πολεμικοί άνεμοι πάνω από την Ευρώπη και τη Μεσόγειο. Ας μην ενδώσουμε στη λογική των όπλων και του επανεξοπλισμού. Η ειρήνη δεν χτίζεται ποτέ με τα όπλα, αλλά απλώνοντας τα χέρια και ανοίγοντας τις καρδιές.
Και αδελφοί και αδελφές, ας μην ξεχάσουμε τη Συρία, η οποία υφίσταται τις συνέπειες ενός μακροχρόνιου και καταστροφικού πολέμου εδώ και δεκατρία χρόνια. Τόσοι θάνατοι, αγνοούμενοι, τόση φτώχεια και καταστροφές περιμένουν απαντήσεις από όλους, συμπεριλαμβανομένης της διεθνούς κοινότητας.
Το βλέμμα μου σήμερα στρέφεται ιδιαιτέρως στον Λίβανο, ο οποίος έχει επηρεαστεί εδώ και καιρό από έναν θεσμικό αποκλεισμό και από μια βαθιά οικονομική και κοινωνική κρίση, που τώρα επιδεινώνεται από τις εχθροπραξίες στα σύνορα με το Ισραήλ. Είθε ο Αναστημένος να παρηγορήσει τον αγαπημένο λιβανέζικο λαό και να στηρίξει ολόκληρη τη χώρα στην κλήση της να είναι χώρα συνάντησης, συνύπαρξης και πολυφωνίας.
Απευθύνω μια ιδιαίτερη σκέψη στην περιοχή των Δυτικών Βαλκανίων, όπου γίνονται σημαντικά βήματα προς την ένταξη στο ευρωπαϊκό εγχείρημα: οι εθνικές, πολιτιστικές και ομολογιακές διαφορές ας μην είναι αιτίαδιχασμού, αλλά ας γίνουν πηγή πλούτου για όλη την Ευρώπη και ολόκληρο τον κόσμο.
Ομοίως, ενθαρρύνω τις συνομιλίες μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν, ώστε, με την υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας, να συνεχίσουν τον διάλογο, να βοηθήσουν τους εκτοπισμένους, να σεβαστούν τους χώρους λατρείας των διαφόρων θρησκευτικών ομολογιών και να καταλήξουν το συντομότερο σε μια οριστική συμφωνία ειρήνης.
Είθε ο Αναστημένος Χριστός να ανοίξει μια οδό ελπίδας στους ανθρώπους που σε άλλα μέρη του κόσμου υποφέρουν από τη βία, τις συγκρούσεις, την επισιτιστική ανασφάλεια, καθώς και από τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Είθε ο Κύριος να δώσει παρηγοριά στα θύματα κάθε μορφής τρομοκρατίας. Προσευχόμαστε για όσους έχασαν τη ζωή τους και εκλιπαρούμε τη μετάνοια και τη μεταστροφή των δραστών τέτοιων εγκλημάτων.
Ο Αναστημένος ας βοηθήσει τον λαό της Αϊτής, ώστε η βία που γονάτισε και αιματοκύλησε τη χώρα να σταματήσει το συντομότερο δυνατό και αυτή να προχωρήσει στον δρόμο της δημοκρατίας και της αδελφοσύνης.
Είθε να δώσει παρηγοριά στους Ροχίνγκια, οι οποίοι πλήττονται από μια σοβαρή ανθρωπιστική κρίση, και να ανοίξει τον δρόμο για τη συμφιλίωση στη Μιανμάρ, που σπαράσσεται από χρόνια εσωτερικών συγκρούσεων, έτσι ώστε κάθε λογική βίας να εγκαταλειφθεί οριστικά.
Ο Κύριος ας ανοίξει οδούς ειρήνης στην αφρικανική ήπειρο, ειδικά για τους δοκιμασμένους πληθυσμούς στο Σουδάν και σε ολόκληρη την περιοχή του Σαχέλ, στο Κέρας της Αφρικής, στην Περιφέρεια Κίβου της ΛαϊκήςΔημοκρατίας του Κονγκό και στην Επαρχία του Ακρωτηρίου Ντελγκάδο στη Μοζαμβίκη, και ας θέσει τέλος στην κατάσταση παρατεταμένης ξηρασίας που επηρεάζει τεράστιες εκτάσεις και προκαλεί λιμό και πείνα.
Είθε ο Αναστημένος να λάμψει το φως του στους μετανάστες και σε όσους περνούν μια περίοδο οικονομικής δυσκολίας, προσφέροντάς τους παρηγοριά και ελπίδα στην ώρα της ανάγκης. Είθε ο Χριστός να καθοδηγήσει όλους τους ανθρώπους καλής θέλησης να ενωθούν με αλληλεγγύη, για να αντιμετωπίσουν μαζί τις πολλές προκλήσεις που δοκιμάζουν τις φτωχότερες οικογένειες στην αναζήτησή τους για μια καλύτερη ζωή και για την ευτυχία.
Την ημέρα αυτή που εορτάζουμε τη ζωή η οποία μας δόθηκε στην ανάσταση του Υιού, ας θυμηθούμε την απέραντη αγάπη του Θεού για τον καθένα μας: μια αγάπη που ξεπερνά κάθε όριο και κάθε αδυναμία. Κι όμως, πόσο συχνά περιφρονείται το πολύτιμο δώρο της ζωής. Πόσα παιδιά δεν μπορούν ούτε καν να δουν το φως; Πόσοι πεθαίνουν από την πείνα ή στερούνται βασικής φροντίδας ή είναι θύματα κακοποίησης και βίας; Πόσες ζωές εμπορευματοποιούνται λόγω του αυξανόμενου εμπορίου ανθρώπων;
Αδελφοί και αδελφές, την ημέρα που ο Χριστός μας απελευθέρωσε από τη σκλαβιά του θανάτου, προτρέπω όσους έχουν πολιτικές ευθύνες να μην φείδονται προσπαθειών για την καταπολέμηση της μάστιγας της εμπορίας ανθρώπων, εργαζόμενοι ακούραστα για να διαλύσουν τα δίκτυα εκμετάλλευσης και να φέρουν την ελευθερία σε όσους είναι θύματά της. Είθε ο Κύριος να παρηγορήσει τις οικογένειές τους, ιδιαιτέρως αυτές που με αγωνία περιμένουν νέα από τους αγαπημένους τους, διαβεβαιώνοντάς τους ενίσχυση και ελπίδα.
Είθε το φως της Αναστάσεως να φωτίσει τον νου μας και να μεταστρέψει τις καρδιές μας, κάνοντάς μας να συνειδητοποιήσουμε την αξία κάθε ανθρώπινης ζωής, η οποία πρέπει να είναι ευπρόσδεκτη, προστατευμένη και αγαπημένη.
Καλό Πάσχα σε όλους!
———————
Μετάφραση: π.Λ
